Kamis, 24 Januari 2013

Makna Dibalik My Heart Leaps Up


Handspot Rangers, inyong mau kasih liat kalian sebuah puisi keren nih, buah karya William Wordsworth.
Judulnya : My Heart Leaps Up

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky
So was it when my life began
So is it now I am a man
So be it when I grow old
Or let me die!
The Child is father of the Man
And I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety

Belum lama ini Mr. Suryono memberi tugas untuk menggali makna yang terkandung di puisi itu.
Nah berikut ini makna yang berhasil inyong gali sekenanya : 

I love nature, and especially nature's beauty like rainbow. My heart always leaps up when I see a rainbow in the sky. I have always felt the impact of nature, even when I was an infant. It’s happened when my life began until now. I’m so certain of his connection with nature that I say will be constant until I become an old man, or else I would rather die. I think the child will be better than man because the child will be a father of a better child. I declare that children are superior to men because children are closer to nature and god.  So, I understand the importance of staying connected to one's own childhood. For this reason, I wish to bind myself to my childhood self.

3 komentar: